提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲题咏友人书斋之作，借杜甫草堂典故赞美主人高雅情趣。诗人以清丽笔触描绘书窗吟诗之景，表达对文士风雅生活的向往与对匾额命名的珍视。
译文
杜陵的柟树依然挺立在草堂之前，
至今那景物风光仍归于吟咏的诗篇。
玉溪清澈明净宛如太霞仙境，
我也曾亲眼得见，谁又能说不是这样呢？
明亮的书窗前有风度翩翩的公子，
端坐面对新诗，辞藻如琼花般绽放。
春云弥漫天空，清风拂过耳畔，
特为此题写匾名，以标识这处居所的美好。
注释
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，后世常代指杜甫及其草堂遗迹。
柟树：即楠木，杜甫草堂前原有古楠，此处借指高洁古朴之景。
物色：指自然景物与人文风貌。
玉溪：溪水之美称，喻指环境清幽如玉。
太霞仙：道教仙境名，此处形容景色超凡脱俗。
琼蘂：玉花，比喻诗句辞藻华美珍贵。
匾名：题写在匾额上的名称，用以点明居室意趣。
赏析
本诗用典自然，起笔即以杜陵草堂奠定清雅基调，将现实书斋与历史文脉相连。颔联以“玉溪”“太霞”营造空灵意境，虚实相生。颈联“坐对新诗发琼蘂”为全诗警句，以琼蕊喻诗才，既赞主人文采斐然，又显书斋生机盎然。尾联由景入情，春风拂耳之际题名识美，将瞬间感悟凝为永恒雅趣。全诗语言清丽流转，情感真挚含蓄，展现了宋代文人崇尚自然、追求精神栖居的审美理想，体现了题赠诗中情景理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。