提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲游历招真岩时所作，借描绘清幽山景与道教修炼意象，抒发超脱尘俗、向往仙道逍遥之志，体现宋人山水诗中融摄玄理的独特风貌。
译文
苍翠山崖间松涛阵阵，清风泠泠作响，
心境高远直通太虚，仰望青冥苍穹。
幽深探寻王君遗迹，汇聚山中神灵，
古井方池之畔，究竟是谁在招引真人？
金沙岭上洁净无尘，
呼吸天地风光，凝聚精神元气。
体内阴阳开合运转，三尸之神为之惊惧，
逍遥自在地吟诵着《黄庭经》。
青蕊琳琅美玉潜藏玄妙英华，
乘风扶摇直上，驾驭云车追逐日月星辰。
身着羽衣翩跹起舞，飞升至上界圆清之境，
我们这些人，哪里还是凡尘俗世中的庸人！
注释
泠泠：形容风声或水声清越悠扬
太虚：指天空或道家所言的虚空大道
青冥：青天，高空
王君：指传说中在此修道成仙的王姓隐士或仙人
招真：招引真人，亦暗合地名“招真岩”
三尸：道教称人体内作祟的三种恶神，修炼需除之
黄庭经：道教重要经典，讲存思内丹养生之法
青蕊琳琅：喻指仙境中珍奇美好的草木玉石
玄英：指天地间精纯玄妙的灵气
三光：日、月、星
云骈：神仙所乘的云车
圆清：道教指天界最高清净之境
区中人：指世俗凡间之人
赏析
本诗艺术上融山水描摹与道教玄思于一体，意境空灵超逸。开篇以松风青冥营造清寂氛围，继而由景入道，将古井、金沙等实景转化为修炼场域。“呼吸风光聚精神”一句，把自然气息与内在修为巧妙勾连，极具张力。后段运用“三尸”“黄庭”“云骈”等道教语汇，构建出飞升仙界的瑰丽想象，语言典雅而富有韵律。结句“我辈岂是区中人”以反问收束，既是对仙道的热切向往，亦暗含对现实羁绊的超越之志，彰显了宋代文人寄情山水、追求精神自由的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。