提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲登临东山山翁亭所作，借描绘群峰环抱、天风清泠之景，抒发厌弃尘俗、向往仙游的超脱情怀，终以寒气惊梦收束，意境清旷而余韵悠长。
译文
东山高处矗立着山翁亭，
险峻的群峰环绕如同屏障。
远处的山峦呈紫翠色，近处的则是青苍色，
天色淡雅明净，风声清凉悦耳。
人间纷扰喧嚣充满凡俗浊气，
我想要飞升成仙驾驭云车遨游。
试问山翁如今何在，是否已神游天帝宫廷？
一阵寒气骤然袭来，将我从醉意中惊醒。
注释
巉绝：形容山势险峻陡峭。
障屏：像屏风一样遮挡环绕。
泠泠：形容风声或水声清越凉爽。
凡骨腥：指世俗之人的庸俗气息与纷扰。
云𫐌：传说中仙人乘坐的云车。
帝庭：天帝的宫廷，代指仙境。
倏然：忽然、迅速的样子。
赏析
此诗艺术特色鲜明，前四句写景由远及近，色彩层次分明，“天淡淡兮风泠泠”以楚辞句式入诗，营造出空灵清旷之境。后四句转入抒情议论，以“凡骨腥”反衬仙境之洁，表达强烈的出世愿望。结句“寒气倏然惊酒醒”堪称神来之笔，将缥缈仙思拉回现实体感，既呼应登高饮酒之事，又以生理之寒隐喻精神清醒，使全诗在超逸中不失沉郁，避免了单纯游仙诗的虚浮，体现了宋诗理趣与情韵交融的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。