提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲题咏友人潘舍人所居小月岩之作，借山石寒烟之景抒发身世之感，赞颂主人超脱尘俗的审美境界与永恒的诗心。
译文
山石广漠迷蒙笼罩着清寒的烟雾，
远望之中乍见此地心中不禁凄然。
平生如同玉斧修月般志业未得圆满，
几年来只能徘徊隐逸在灵溪水边。
长安城中人家混杂着喧嚣尘土，
惊怪转庵竟能将这方清净断然截取。
深知您独具慧眼可使诗意留存万古，
何须等到四更时分才看明月吐出清辉。
注释
漠漠：广漠迷蒙貌，形容山石苍茫、烟雾弥漫之状。
玉斧修未圆：用吴刚伐桂或修月典故，喻指平生功业或理想未能圆满实现。
灵溪：泛指隐居地旁的溪流，亦暗合小月岩所在山水环境。
长安：代指繁华喧闹的世俗尘世或官场名利场。
转庵：此处指潘舍人或其居所别号，意谓能于尘世中截留一方净土。
诗眼：指诗人敏锐独特的审美洞察力与艺术鉴赏力。
四更：古代夜间计时单位，约凌晨一至三时，古人常以此时为赏月佳期。
赏析
本诗融写景、抒情与议论于一体，意境清幽而情感深沉。首联以“漠漠”“寒烟”勾勒小月岩冷寂之境，“凄然”二字奠定全诗感伤基调。颔联借“玉斧修未圆”之典，将个人志业未酬的遗憾与山水之景交融，含蓄蕴藉。颈联以长安尘土反衬小月岩之清净，凸显主人超凡脱俗的品格。尾联升华主旨，赞其“诗眼”可超越时空限制，不必拘泥于四更赏月的俗套，彰显出对永恒艺术价值的追求。全诗语言凝练，用典自然，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。