诗词大全 名家 朝代 专题 名句

元夕夜坐观黄庭经

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋代元宵之夜,诗人韩淲独坐静室诵读道教经典《黄庭经》,以清修之静对照尘世喧嚣,抒发超脱物外、养性全真的隐逸情怀与修道体悟。

译文

空寂的屋檐下月光倾泻,垂照在小窗之上,屋外山峦起伏,涧水汇入江流。 夜色渐深气息稍定,百般杂念随之沉降,在膝席上伸手拨亮油灯。 静心取来《黄庭经》朗朗诵读,香炉中柏子香燃烧,烟气喷涌结聚。 想象上元佳节仙官朝拜紫皇天帝,九重天门洞开,凤凰鸾鸟翱翔飞舞。 清冷月辉引导着仙鹤成双飞翔,仪仗前高后低,幡旗节杖林立。 尘世间如同府库般正纷乱庞杂,渺小地罗列着万千人家与邦国。 这具形躯已经历了多少岁月风霜,回想起来应淡泊对待天人食粮。 唯有灭除百邪才能致达欣悦昌盛,收敛声息藏养精神,方觉道味悠长。

注释

虚簷:空旷寂静的屋檐 黄庭经:道教重要经典,主述存神内修之法 油缸:指油灯或盛油的灯具 琅琅:形容读书声音清脆响亮 柏子香:用柏树籽制成的香,道家修行常用 紫皇:道教尊神,此处指天帝 九关:指九重天门 胎禽:指仙鹤,道教视鹤为仙禽 幡节幢:道教仪式中的旗帜、符节等仪仗 帑:本指国库,此处喻指尘世财富聚集之所 纷厖:纷繁杂乱的样子 星霜:借指岁月、年岁 天人粮:指世俗饮食或人间烟火之食 收声藏神:道家修养术语,指收敛外在声色,内守精神

赏析

此诗以元宵夜为背景,巧妙运用动静对照手法。前六句写实景,月色、山涧、诵经声与柏子香交织,营造出清幽绝俗的修道氛围;中四句转入瑰丽想象,描绘仙界朝拜盛况,气象恢弘;后六句回归现实反思,以尘世“纷厖”反衬内心“淡薄”。全诗由外入内,从感官体验升华为哲理体悟,“收声藏神味差长”一句凝练点题,既是对《黄庭经》要义的诗意诠释,也展现了宋人理学与道教融合背景下,文人追求内在超越的精神境界,语言清雅而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品