提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代韩淲咏叹南朝隐士陶弘景,借其山中宰相之典故与修道养生之实践,抒发对形神修养的体悟及对世俗荣名的超脱,寄托恬淡自适的人生理想。
译文
隐居山中的宰相陶弘景,他所注解的本草经究竟如何呢?
他又题写《真诰》如同与神明相遇,那些美好的梦境是真实而非虚幻。
人的形体与精神是生命的根本躯干,心念造作而气息随之消长变化。
世事瞬息万变充满争夺之路,入山隐居又有何难,何必犹豫徘徊?
如玉的水波流转烟霞映照林间屋舍,山岚光影与清爽之气归于衣袖之间。
晚起早睡在饮食作息之余,修炼三景九道使真气周流八方区域。
他一再传授坐忘之法吗?俯仰古今世人多有忧虑烦恼。
荣华名利使人天赋灵性浅薄,无论言语还是沉默都应涵养恬静愉悦。
注释
山中宰相:指陶弘景虽隐居茅山,但梁武帝常咨以国事,时人称为“山中宰相”
本草:指陶弘景所著《本草经集注》,对后世药学影响深远
真诰:道教经典,陶弘景编撰,记录神仙降授之言
神遇:指精神与神明相通契合的境界
形神:形体与精神,道家认为二者相依为生命之本
乘除:此处指气息的消长、运转与调和
三景九道:道教内丹修炼术语,指体内精气神运行的路径与关窍
坐忘:道家修养方法,指忘却形体与智识,达到物我两忘之境
天机:指人先天自然的本性与灵明
恬愉:恬淡安乐的心境
赏析
此诗融叙事、说理与写景于一体,语言质朴而意蕴深厚。诗人以陶弘景注本草、撰真诰、修坐忘等事迹为脉络,将道教养生哲理与山水清音巧妙结合。“玉波流烟照林庐,岚影爽气归衣袪”二句意境空灵,以景衬人,凸显隐者超然物外之风致。全诗由外在行迹转入内在修养,终以“言与不言养恬愉”收束,既赞陶氏之高洁,亦寄寓自身对淡泊宁静、保全天性的深切向往,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。