提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代韩淲为婉拒鹅湖寺住持之请而作,借禅宗典故赞颂乙上人德行高深、法脉纯正,表明自己并非世俗劝请或舞文弄墨,而是以清净三业虔诚致敬。
译文
为人还是不为人,诸位圣者早已推举而出。
稻麻竹苇甘蔗等物,处处都只教导戒律清规。
伟大啊在棒喝教化之际,蕴含着密中之密的真谛。
拈花微笑既已证得果位,便如拨云见日般明朗。
鹅湖大义禅师之法身,尚且栖居于山岩石室之中。
唤回钟鼓之声令人警醒,全都系于一根楖栗杖上。
我如今并非前来劝请住持,也哪里是在卖弄诗笔。
向大德尊者稽首顶礼,愿身口意三业精进无有放逸。
注释
乙上人:指被郡中邀请住持鹅湖寺的僧人乙公。
众圣:指历代禅宗祖师及圣贤。
祗教律:祗,恭敬;意指万物皆示现戒律法则。
棒喝:禅宗祖师接引学人时所用的机锋手段。
密中之秘密:指禅宗不立文字、以心传心的最深奥义。
拈花:典出灵山会上佛陀拈花、迦叶微笑之公案。
鹅湖大义:唐代信州鹅湖山大义禅师,马祖道一法嗣。
法身:佛的真身,此处喻指大义禅师的法脉精神。
楖栗:即楖栗木杖,禅僧行脚所持之物,代指修行本分。
身口意无逸:佛教三业清净不懈怠,表示至诚恭敬。
赏析
此诗融禅理与敬意于一体,语言质朴而意蕴深邃。诗人巧妙运用“拈花”“棒喝”“楖栗”等禅宗意象,将抽象法义具象化,既彰显乙上人承继鹅湖大义法脉的正统性,又暗合禅门“不立文字”之旨。尾联“我今非劝请,亦岂弄吟笔”直抒胸臆,撇清世俗功利色彩,转以“身口意无逸”的修行姿态表达至高礼敬,使全诗超越一般应酬之作,成为一首兼具宗教虔诚与文学雅致的禅林佳构,体现了宋人以禅入诗、以诗证禅的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。