提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周贺怀念隐居西峰友人之作，通过描绘寒冬山居的萧瑟景象与音书断绝的孤寂，抒发对隐者的深切思念及自身苦吟难遣的愁绪。
译文
茂密的灌木遮蔽了山峦的秀色，天气寒冷时遥望便心生忧愁。
不知何时才能前往那高处的书斋拜访，只见远处的瀑布仿佛流入城中。
腊月将近，溪路封冻导致书信断绝，灯烛将尽时夜雪下得愈发稠密。
近来每每忆念友人之处，只能在枕上苦苦吟诗方才罢休。
注释
岑色：山峦的景色或青翠之色。
高斋：指隐者所居的高处书斋或居所。
腊近：临近农历十二月，即岁末寒冬时节。
溪书绝：因溪水结冰或山路阻隔，致使书信往来断绝。
灯残：油灯将灭，形容夜深人静。
苦吟：苦心推敲诗句，亦指因思念而悲吟。
赏析
全诗以寒景衬深情，首联“藏”字写出山林幽邃，“愁”字奠定凄清基调。颔联虚实相生，以远瀑入城之动景反衬访友无期之怅惘。颈联“腊近溪书绝，灯残夜雪稠”堪称名句，对仗工稳，将时令、空间与心境融为一体，极写隔绝之苦与相思之深。尾联以“苦吟”收束，既显诗人锤炼字句之习气，更见怀人之情难以排遣，唯有寄托于诗，情感真挚沉郁，颇具晚唐苦吟派风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。