提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵吴推官之作,借重阳登高望远抒发旷达胸襟。诗人由眼前灵山联想到广阔天地,以浮沤喻世事,表达超脱尘俗、安于风雨的闲适心境与哲思。
译文
在水南眺望灵山美景,只可容纳双眼观赏。
哪里知道在九州之外,自然还有更大的九州世界。
将此身心放浪于天地之间,世间万事都如同水面泡沫般虚幻。
快乐啊我的重阳佳节,檐下滴沥的风雨声已然停歇。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
水南:地名或方位,指灵山所在之处
著:安放,容纳
大九州:战国邹衍学说,谓中国为赤县神州,其外更有大九州,喻天地广阔
放浪:放纵不拘,自由自在
是事:凡事,一切事物
浮沤:水面上的泡沫,喻人生世事短暂虚幻
重九:重阳节
簷溜:屋檐流下的雨水
赏析
本诗融写景、说理与抒情于一体,意境开阔而意蕴深沉。首联由实景入笔,颔联化用邹衍“大九州”典故,将视野从眼前山水拓展至无限宇宙,形成强烈空间张力。颈联以“浮沤”喻世事,承续庄子齐物思想,彰显诗人超然物外的精神境界。尾联转写重阳风雨初歇之乐,以景结情,将哲理体悟归于日常生活的安然喜悦。全诗语言质朴自然,却于平淡中见深致,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色,展现了南宋士人内敛而通达的生命姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。