提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵酬答友人德久之作,借咏红云岛茶追忆往昔游历与品茶雅事,抒发对茶圣陆羽的追慕及与故人唱和的文人雅趣。
译文
红云岛上所产的名茶,嫩芽初展如枪旗般挺立。
至今清梦中仍萦绕着茶香,仿佛正值烘焙水芽之时。
世间已无陆羽那样的茶圣,名泉古井徒然日日涌流。
回想当年游历其间,曾停鞭驻马品尝午间茶饭。
想象那修贡朝廷的珍品,清风拂面便可忘却饥饿。
故人手持英才佳作相赠,怎能不赋诗一首以酬答。
应当笑我拾取涧边柴薪,用白石煮茶化作糜粥。
高台之上自有揖让之客,更唱和别驾留下的诗篇。
注释
红云岛:地名,此处指代产茶胜地。
枪旗:形容茶叶嫩芽尖锐如枪、叶片舒展如旗,为上等茶形。
桑苎翁:唐代茶圣陆羽的别号,因其隐居著《茶经》而得名。
日滋:泉水每日自然涌出、滋养不息。
英荡:喻指友人所寄诗文才华出众、气势豪迈。
白石煮作糜:化用仙人白石先生煮石为粮典故,喻文人清雅脱俗的茶事生活。
别驾:古代官职名,此处指曾任此职的前贤或友人。
赏析
本诗以茶为媒,融叙事、抒情与用典于一体。开篇以“枪旗”状茶形,生动传神;“清梦飞”三字将味觉记忆升华为精神眷恋。中段追怀陆羽,以“泉井空日滋”反衬知音难觅之怅惘,意境深远。后幅由忆旧转入酬唱,“白石煮作糜”巧用仙家典故,既自嘲又彰显超逸情怀。全诗语言清丽典雅,情感真挚含蓄,在茶烟墨香中寄托了对故人的深厚情谊与对高洁人格的追求,体现了宋诗尚理趣、重学问的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。