诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵抱朴君同紫芝见过

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵友人抱朴君之作,记述与紫芝访友论诗之事。诗人由谈玄理转向悟真趣,主张摒弃空谈、回归生活本真与自然山水,体现了宋人尚理又重实感的审美取向。

译文

春天里听到新颖的诗语,胜过服食斋房中的灵芝。 舌根虽久已僵硬迟钝,此刻却觉诗意随心流转。 三次吞咽天地元和之津液,恍惚间似以管窥天般略有所悟。 这般境界究竟如何?古今道理诚然贯通于一时。 起身搔弄斑白稀疏的头发,振作精神应酬唱和。 楼西万千山峦横亘眼前,其中才蕴藏着我真正的诗篇。 试着截取一二分景致,只见天色惨淡四垂苍茫。 谁说泌丘的清泉,可以用来疗饥忘忧? 只愿暂且安心吃饭,何必空谈那些玄虚知识。 那些多余的身外之物啊,只会白白败坏人的美好情思。

注释

次韵:依原作用韵次序和诗 斋房芝:指修道者所食灵芝,喻玄虚高妙之言 舌本:舌根,代指言语表达能力 元和津:道家术语,指天地元气或口中津液 管窥:以管窥天,喻见识狭隘或仅得片段真理 种种发:形容头发花白稀疏貌 酬酢:宾主相互敬酒应答,此处指诗歌唱和 惨惨:暗淡无光貌 泌之水:典出《诗经·陈风·衡门》,指隐士饮泉乐道 长物:多余无用之物

赏析

此诗艺术特色在于以议论入诗而终归于象,结构上经历“谈玄—悟景—返朴”三重转折。前段论诗理如服芝咽津,中段忽以“楼西万山横”将抽象诗思具象化,气象沉郁。“但愿且吃饭”一句化用禅宗公案,以日常饮食消解玄谈执念,语言质朴而意蕴深长。全诗情感由矜持转为旷达,批判了脱离生活的空疏学风,彰显了宋代文人即事见理、于平凡中求真趣的精神境界,末句“徒败人佳思”更以决绝姿态守护诗心纯粹。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品