提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代韩淲于正月五日在霞山读苏轼和陶渊明《斜川》诗有感而作，借追慕陶、苏二人高致，抒发自身年老怀古、知音难觅的孤寂与对先贤精神境界的向往。
译文
有酒就不要怕喝，遇到烦心事醉了便罢休。
风光景物既已闲适美好，为何不来此游赏？
斜川之事距今已渺远千年，陶渊明岂是寻常之辈。
他稀疏地记录年岁时日，依傍急流面对鲂鱼与鸥鸟。
偶然遇到邻里乡曲，便想象着跋涉经过山丘。
我这一生也已经老了，怀古之情谁能与我同俦？
只管欢笑不要悲鸣叹息，写了百句诗却无一句能相酬答。
今日正值佳节路过霞山，又怎能闭口不言呢？
却怪那些和陶诗的人，在儋州崖州与圣人同忧。
陶苏二位先生遥遥相通的心意，其精妙之处实在不易探求。
注释
斜川：地名，在今江西星子县，陶渊明曾作《游斜川》诗纪游。
常流：寻常之辈，普通人物。
疏年：指陶渊明诗中“开岁倏五日，吾生行归休”等对年岁的感喟与记录。
湍：急流的水。
隣曲：邻居，乡里之人。
经丘：语出陶渊明《归去来兮辞》“既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘”。
俦：伴侣，同类。
兹辰：此时，指正月五日这个时节。
儋崖：儋州与崖州，苏轼晚年贬谪之地。
二子：指陶渊明与苏轼。
赏析
此诗以读诗起兴，融议论、抒情与纪游于一体。诗人由眼前霞山美景联想到千年前陶渊明游斜川的雅事，进而感叹自身衰老与知音难觅。“但笑勿悲鸣”看似旷达，实则深藏无奈。后段笔锋一转，评点和陶者虽身处贬所仍心系天下，点出陶苏二人超越时空的精神契合。全诗语言质朴自然，情感沉郁顿挫，在追慕先贤中寄托了对高洁人格与深邃诗心的无限向往，末句“妙处未易求”余韵悠长，尽显对古典文学精神的深刻体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。