提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵林教授之作，写于隐居山林时。诗人借雨中独坐、闻鼓抒怀，表达虽处幽僻而志不困穷的襟抱，并引庞德公典故寄托高洁情怀。
译文
整日细雨清润，我独坐青翠林中长啸抒怀。
戍楼上传来千声鼓响，殷殷之声冬冬入耳。
岂敢因远离城市而自弃，仍欣喜与友人声息相通。
诗成以抒发幽深愤懑，志向怎会终究困顿穷途。
谈及古代通达之士，当推鹿门山的庞德公。
这番心意世人多不知晓，只因您才令我心胸愉悦。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
终朝：整日，从早到晚
坐啸：端坐长啸，魏晋名士抒怀之态
戍楼：边防驻军的瞭望楼
殷殷：形容鼓声低沉宏大
冬冬：拟声词，模拟鼓声
幽愤：郁结于心的愤懑之情
达者：通达事理、超脱世俗之人
鹿门：鹿门山，在湖北襄阳，庞德公隐居地
庞翁：指东汉隐士庞德公
因公：因为您（林教授）
赏析
本诗以景起兴，雨润青林营造清幽意境，坐啸之举暗承魏晋风度。戍鼓冬冬打破静谧，反衬诗人虽居山野却心系世事的矛盾心境。“志岂终困穷”一句振起全篇，将幽愤转化为不屈之志，情感跌宕有力。尾联引庞德公典故，既自况高洁，又赞林教授为知音，使孤愤得以慰藉。全诗语言质朴而意蕴深沉，情景理交融，展现了宋代士人处江湖之远而不改其志的精神风貌，次韵之作能如此自然浑成，实属难得。
以上简介/译文/赏析仅供参考。