诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再赋呈斯远

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲赠友斯远之作,借庄子逍遥游之典抒发宦海羁绊与超脱之思,表达岁月流逝中借啸歌登高以排遣孤怀的复杂心境。

译文

大鹏与斥鷃各自顺应天命,谁又不是在逍遥遨游呢? 何必执着于高飞远举,不如像冯生那样驾一叶虚舟随波漂流。 年老之身仍被微末官职束缚,徒有横贯秋空的豪迈气概。 时光就像这流水一般逝去,面对您哪里还能生出愁绪? 长啸高歌追溯那流逝的时光,再次登上大堤的顶端。 和风从东方吹来,孤独的情怀渺远而难以收敛。

注释

鹏鷃:大鹏与斥鷃,喻指大小虽殊但各适其性 逍遥游:语出《庄子》,指无待于外物的绝对自由境界 控抟:持守、执着,此处指刻意追求高远 冯生:指冯夷或泛舟者,代指顺应自然之人 虚舟:空船,喻无心应物、不系于俗的状态 横秋:形容气势充塞秋空,多指老当益壮之气 斯夫:化用孔子“逝者如斯夫”,感叹时光流逝 溯流光:迎着流逝的时光追怀往昔 眇:通“渺”,辽远、幽深貌

赏析

本诗融哲理与抒情于一体,艺术特色鲜明。首联化用《庄子》齐物思想,以鹏鷃同游消解仕隐对立,奠定旷达基调。“老身缚微官”与“是气空横秋”形成张力,道出士人身心矛盾的典型困境。结句“好风从东来,孤怀眇难收”以景结情,东风本应舒畅,却反衬出孤怀之绵邈难平,余韵悠长。全诗语言清健,情感由理入情、由放转敛,在宋诗说理传统中保留了深沉的生命感喟,展现了南宋文人特有的内省气质与审美格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品