提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作,记述独游南岩寺所见幽寂之景。诗人借荒僻禅境与世俗纷争对照,抒发厌弃尘俗、向往佛家清净解脱之情,体现宋诗理趣与禅意交融的特色。
译文
草木丛深之处聚集着幽栖的鸟儿,
荒凉蔽翳的山间没有行人到来。
山崖之上滴落着如乳般的泉水,
山崖之外却栖息着纷扰的尘俗。
安住于此本心自然如旧时般宁静,
追逐外物不过是徒然争逐新奇。
应当效法佛陀修习无上智慧,
永远断除贪欲、愚痴与嗔恨。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
荒翳:荒芜遮蔽貌
滴乳泉:指钟乳石上滴下的泉水
缁尘:黑色尘土,喻世俗纷扰
相彼:观察那些追逐外物之人
金仙:佛陀之别称
贪痴嗔:佛教三毒,指贪欲、愚痴、嗔恚
赏析
此诗以景起兴,前四句勾勒南岩寺幽深绝俗之境,“丛深”“荒翳”写尽孤寂,“滴乳泉”与“缁尘”形成清净与污浊的空间对峙。后四句转入议论,以“本如旧”对“徒争新”,揭示守真与逐妄的本质区别。尾联直抒胸臆,点明学佛断三毒之旨。全诗语言质朴而意蕴深沉,将山水之幽与禅理之悟浑然融合,体现了宋代文人以禅入诗、即景说理的典型风格,于平淡中见超脱之志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。