提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作,记述独自游览南岩寺的感悟。诗人于晴日暑时探访山寺,在清净中体悟独游妙理,抒发远离尘嚣、寄情山水禅意的闲适襟怀。
译文
独自游览自有其玄妙道理,
这种疏放不羁的心境唯有自己知晓。
山峦沟壑恰逢雨后初晴之日,
涧水溪流正值轻暑清凉之时。
坐在胡床上观赏壁间题字,
身处佛寺之中不禁想要吟咏诗篇。
这里正适宜没有车马喧嚣的打扰,
才得以让内心与自然禅境相契合。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
拓落:形容性格疏放不羁或心境开阔
丘壑:山陵与溪谷,泛指山水幽胜之处
胡床:一种可折叠的轻便坐具
佛屋:指寺院殿堂
襟期:胸怀志趣或心意期许
赏析
全诗语言清雅平淡,意境幽邃。首联以“妙理”“拓落”点出独游之精神自由,奠定超脱基调。颔联写景清新,“始晴日”“轻暑时”精准捕捉山寺气候之宜人,寓情于景。颈联由景入事,看题字、思咏诗,展现文人雅士与禅林交融的文化意趣。尾联以“非车马喧”反衬环境清寂,归结于“同襟期”的心灵共鸣。诗中动静相宜,将自然之美、禅院之静与诗人旷达襟怀融为一体,体现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。