提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人之作,借古讽今,痛陈南宋士风败坏、交道沦丧之弊,以阮籍、黔娄自况,抒发对世态炎凉的愤慨与坚守节操的孤高情怀。
译文
交友之道被弃如泥土,利害得失却盛行如风。
士大夫没有恒久的操守,反而比不上卑微的工匠。
平坦陆地渺茫化作大江,千年之后才生出杰出英雄。
阮籍未必真称得上通达,黔娄又怎会知道自己贫穷。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和的诗体
交道:交友之道或人际往来准则
宿业:此处指士人应有的恒久操守与本分
贱工:地位低下的手工业者
平陆:平坦的陆地
杰雄:杰出英豪
阮籍:魏晋名士,以放达避世著称
达:通达、豁达
黔娄:春秋时著名隐士,安贫乐道之典范
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉,前四句直斥时弊,以“弃如土”与“俱成风”形成强烈对比,将士夫与贱工对照,批判锋芒毕露。后四句转入历史沉思,“平陆渺成江”喻世事沧桑巨变,尾联借阮籍、黔娄典故翻出新意,质疑世俗对通达与贫穷的定义,实则表达诗人不随流俗、安守清贫的精神追求。情感由愤激转为孤傲,体现了宋诗理趣与风骨并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。