提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲次韵友人昌甫之作,借山居夏景与冬日忆念交织,抒写隐逸闲适之趣及对友人的深切怀想,体现宋人清雅淡泊的诗风。
译文
世间人物本如浮云般聚散无常,八俊三君更是难得一见。
山风吹动夏日新竹,笋壳飘落宛如苍雪纷飞。
幽深沟壑中紫苔古老,闭门独处只见青竹森森。
倚靠高大梧桐树瞑目休憩,新蝉鸣叫助我长声吟咏。
锄土烧荒促使新苗茁壮,曾因烫嘴而小心进食。
友人诗句清新明眼,手持美玉般的诗篇作答深感惭愧。
愿作千年支床老龟,以蒲团纸帐为伴安度余生。
晨起梳头食粥之后,隔窗可见梅花枝影横斜。
腊月未到灵山已白雪皑皑,唯有我在溪南独自观赏。
想来章泉两峰积雪更深,地炉旁应比此处更为寒冷。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
八俊三君:泛指才德出众的名士
夏箨:夏季脱落的竹笋外壳
专壑:独占一壑,指隐居之地
掩关:闭门谢客
琅玕:美玉,喻指友人精美诗作
支床龟:典出《史记》,喻长寿隐逸
团蒲:圆形蒲草坐垫
纸帐:藤皮茧纸制成的帐子,隐士常用
未腊:农历十二月之前
章泉:地名,当为昌甫居所附近山峰
赏析
全诗时空交错,由夏入冬,以景寓情。前段写山居夏日清幽,"苍雪落纷纷"以箨喻雪,意象新奇;中段转入对友人诗才的赞叹与自谦,"竹新明眼句"化俗为雅。后段忆冬日独赏灵山雪景,结句遥想友人处更寒,关怀之意含蓄深沉。诗中"据高梧而瞑""梅有隔窗枝"等句,白描中见禅意,展现宋诗理趣与生活美学交融的特质,语言质朴而意境清远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。