提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲于春日山寺僧窗观友人赵斯远等人题壁诗作,触景生情而作此诗,抒发对故友的深切怀念与林泉高致。
译文
春风吹起漫天春雪,山间小路寒气阴森。
梅花难道没有开放吗?我且驻足前行寻诗吟咏。
一同前来题诗的是谁呢?唯有山林清泉能洗净烦扰胸襟。
轻轻抚摩僧窗上的题字,悠悠思念涌上心头感念故人深情。
注释
斯远:指赵蕃,字斯远,南宋诗人,作者挚友
寒阴阴:形容山路寒冷幽暗的样子
岂不:难道不,表示反问语气
立行:驻足而行,或边行边停
洁:使动用法,使……洁净
烦襟:烦闷的胸怀
摩挲:用手轻抚
悠悠:绵长深远貌
赏析
此诗以春雪山路起兴,营造清寒幽寂之境,反衬访梅寻诗的雅兴。颔联以反问句式写探梅之执着,暗喻对友情的珍视。颈联点出同游者身份,借林泉涤荡尘襟,彰显文人高洁志趣。尾联“摩挲”二字极具画面感,将抽象思念化为具体动作,“悠悠故人心”直抒胸臆,余韵悠长。全诗情景交融,语言质朴自然,于清淡中见深情,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。