提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲题赠友人赵四行卷之作,通过品评历代诗文风格,赞誉赵四兼具诸家之长且隐逸玉山的高洁品格。
译文
梅尧臣的诗风淡泊自然,孟郊的诗风苦涩硬峭。
韩愈、欧阳修的文章舒展而明快,徐铉、吕本中的作品平和而雅致。
刚健宏阔可追应玚、刘桢,高古深邃堪比屈原、贾谊。
章泉之地竟有这般人物,寄身于玉龙山之下。
注释
梅都官:指宋代诗人梅尧臣,曾任都官员外郎,诗风平淡质朴。
孟东野:指唐代诗人孟郊,字东野,诗风苦吟硬语。
韩欧:指唐代韩愈与宋代欧阳修,古文运动领袖,文气畅达。
徐吕:指宋初徐铉与南宋吕本中,二人诗文皆以平正雅驯著称。
应刘:指建安七子中的应玚与刘桢,以辞气刚健阔大闻名。
屈贾:指战国屈原与西汉贾谊,代表楚辞汉赋的高深境界。
章泉:地名,在今江西上饶,赵四隐居之处。
玉山:即玉龙山,位于江西上饶,此处代指赵四栖隐之地。
赏析
全诗以论诗为表、赞人为里,连用六组对举概括自唐至宋八位名家风格,铺排整饬而意脉贯通。前六句如数家珍般罗列文学典范,实为末二句张本,将赵四置于这一崇高谱系之中。“章泉有斯人”一句由艺及人,既肯定其转益多师、融会众长的艺术造诣,更凸显其身处山林而心怀文脉的隐士风骨。语言简净典雅,以诗论诗而不失情韵,体现了宋人尚理趣与重人格并重的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。