提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩淲夜游霞山，观赵百醉诗刻及名胜题跋有感而作。此诗借酒抒怀，融禅理与友情于一体，表达知音难觅的深沉慨叹。
译文
抚摸着赵百醉留下的诗篇，手持这一杯清酒独酌。
水南方向寒霜般的狂风撼动天地，山间明月又照进了窗牖。
禅家谈论着三三玄妙之语，霸主曾约定九九归一之数。
人生在世得到良友实在艰难，唯有独自吟咏搔首叹息。
注释
百醉：指赵百醉，宋代文人，此处代指其留在霞山的诗刻作品。
霜飚：指凛冽如霜的寒风。
牖：窗户。
三三：禅宗公案术语，喻指深奥玄妙的禅理或机锋。
九九：古代术数或盟约之数，此处与“三三”对举，暗含世事变迁或约定之意。
呻吟：指低声吟诵诗句。
搔首：抓头，形容心中烦闷、焦虑或感慨时的动作。
赏析
此诗情景交融，意境苍凉深邃。首联以“抚诗”“把酒”起兴，奠定怀人基调；颔联“水南撼霜飚，山月复在牖”视听结合，以动荡寒风与静谧山月形成张力，烘托诗人孤寂心境。颈联巧用“三三”“九九”禅数典故，将自然感悟升华为哲理思考，对仗工稳而意蕴悠远。尾联直抒胸臆，“得友良独难”道尽千古文人知己难求之痛，“呻吟倍搔首”以动作细节刻画内心焦灼，使抽象情感具象化。全诗语言质朴沉郁，在夜游胜迹的表象下，深藏着对精神共鸣的执着追寻与失落。
以上简介/译文/赏析仅供参考。