诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵斯远和答昌甫读谪仙诗 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲次韵酬答友人赵斯远、韩昌甫读李白诗之作,借评李诗天然去雕饰之风,抒发对陶谢真趣的追慕与涤荡胸襟之志。

译文

抚琴饮酒吟唱清雅歌谣,老眼昏花中度过悠闲时日。 君侯的诗句愈发奇绝,浑然天成毫无雕琢痕迹。 读到好诗欢喜得想要起舞,这份意趣超越了古今界限。 自从陶渊明、谢灵运远去之后,谁还能再见到这般真迹? 简直怀疑是天地自然化生而来,并非从口耳相传中寻觅可得。 如同扶摇直上九万里的大鹏,可在天池之中一同栖息。 章泉的泉水清澈见底,为我洗净内心的尘俗郁结。 绿叶葱茏春意正深,夜月清辉下梦回遥远的往昔。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 君侯:对友人的尊称 雕织:人工雕琢修饰的痕迹 陶谢:指东晋诗人陶渊明与南朝宋诗人谢灵运 真迹:此处指诗歌天然本真的艺术境界 扶摇九万鹏:典出《庄子·逍遥游》,喻指气势磅礴、境界高远 章泉:地名,在今江西上饶,作者晚年隐居地 胸臆:胸怀,内心

赏析

本诗以评李白诗为引,实则寄托自身审美理想。诗中“天然去雕织”精准概括李白诗风,又以“直疑天地来”强调诗歌应源于自然造化而非人为造作,体现了宋代文人崇尚平淡天真、反对刻意雕琢的诗学主张。诗人将李诗与陶谢并提,视其为跨越时空的真趣典范。“扶摇九万鹏”化用庄子典故,既赞李诗气象宏大,又暗喻精神自由。结句以章泉清水洗胸臆、绿叶夜月入梦遥收束,由论诗转入心境澄明之境,情景交融,余韵悠长,展现了诗人超脱尘俗、追求高洁人格的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品