提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲读鲍照、谢灵运诗作有感而发,借夏日昼长川流之景,抒发对前贤风雅传统的追慕与自身幽居守志的情怀。
译文
夏日白昼正漫长,流水逝去令人惊心。
挥笔抒写情思时,全然不觉蛙黾喧鸣。
老身俯仰安居间,悠远之心尚何所求。
徘徊漫步遇佳境,挥手之间疑太清冷。
黄河浊流冲断港,青柳散落旧时荣。
我本自守柴门内,彼辈繁华满芜城。
景物急促语勿缓,混沌之中风雅生。
注释
鲍谢:指南朝诗人鲍照与谢灵运,二人诗风俊逸,为后世推崇。
夏方永:指夏日白昼漫长。永,长。
逝波:流逝的水波,喻时光易逝。
摇毫:挥动毛笔,指写作。
蛙黾:蛙类,泛指嘈杂之声。
偃仰:俯仰,形容安居自得之态。
遐心:高远脱俗的心志。
顾步:回首漫步。
过清:过于清冷孤寂。
黄流:指浑浊的河水。
潏:水流涌出或冲刷貌。
荜门:柴门,代指贫寒隐居之所。
伊人:此处指世俗中追逐繁华之人。
芜城:荒芜之城,亦暗用鲍照《芜城赋》典故。
混茫:混沌迷茫之境,喻诗歌意境浑然天成。
赏析
此诗以读鲍谢诗为契机,融写景、抒情与论诗于一体。诗人于夏日长昼中感逝波而兴怀,挥毫之际忘却尘嚣,展现超然心境。“黄流潏断港,青柳散前荣”以雄浑笔力勾勒自然变迁,暗合鲍谢诗风之劲健。尾联“景急语勿缓,混茫风雅生”精辟点出诗歌创作要旨:面对瞬息万变之景,须以迅捷语言捕捉,方能在混沌中孕育真淳风雅。全诗既致敬前贤,又彰显宋人重理趣、尚自然的审美追求,情感沉郁而意境开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。