诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋怀 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋韩淲《秋怀》组诗其六,借秋日感怀批判当时士人读书不求甚解、务虚礼而废实学的风气,推崇老庄探究生死之真知,抒发对斯文沦丧的深切忧叹。

译文

读书若只求粗浅理解,忙忙碌碌何时才是尽头。 纷扰的天下四海之间,志趣相投者实在少有相似。 有谁真正懂得致知之要?有谁切实致力于穷理之功? 世人不再专注务实之言,只一味从事繁琐苛细的礼节。 竟还不如老子与庄子,尚能探究生死的根本道理。 真正的儒学文脉如今已然沦丧,可叹啊你们这些后辈学子。

注释

汲汲:心情急切、忙碌不休的样子。 臭味:气味,比喻人的志趣、品格或思想倾向。 致知:获得知识,特指儒家格物致知的修养功夫。 穷理:穷究事物的原理,宋明理学核心概念。 苛礼:繁琐严苛、流于形式的礼仪规范。 斯文:指儒家道统、礼乐教化及真正的学术传统。 余子:其余的人,此处指当时的普通读书人或后辈学者。

赏析

本诗以议论入诗,语言质朴直切,具有鲜明的宋诗理趣特征。诗人运用对比手法,将当世士人“尚空言”“事苛礼”的虚伪学风,与老庄“究生死”的真知探求相对照,凸显出对理学末流形式化的深刻批判。全诗情感沉郁悲慨,“吁嗟乎余子”一句长叹收束,既是对同道零落的孤独感喟,更是对文化命脉断裂的痛心疾首。诗中“人谁识致知,人谁务穷理”以反问句式强化了时代精神迷失的普遍性,体现了韩淲作为南宋遗民学者坚守实学、忧道不忧贫的文化担当。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品