提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲《秋怀》组诗其四,借秋日读陶渊明诗集抒发超脱尘俗之志,表达对陶诗高洁境界的倾慕与自身归隐情怀的共鸣。
译文
我喜爱陶渊明的诗歌,它超越了世俗的格调与法度。
手持书卷深感自愧不如,爱不释手不忍放下。
有时熟读成诵,便靠着松树边走边吟唱。
清风从西边吹来,心境潇洒还有什么可忧虑的呢。
反复赞叹不觉天色已晚,竟不知衣衫已被露水沾湿。
世俗琐事忽然败坏人的雅兴,在苍茫暮色中辨认归家的路。
注释
渊明:指东晋诗人陶渊明,字元亮,又名潜。
俗调度:世俗的格调、规矩或习气。
执卷:手持书卷。
行歌:边走边歌唱或吟诵。
潇然:形容心情舒畅、无拘无束的样子。
三叹:反复赞叹,极言赞赏之深。
俗物:指世俗繁杂琐事或庸俗之人。
苍茫:形容暮色迷茫、旷远无际的样子。
赏析
本诗语言质朴自然,情感真挚深沉,深得陶诗神韵。诗人以“爱渊明诗”起笔,通过“倚松行歌”“好风西来”等意象,营造出清幽洒脱的意境,将读诗的沉浸感与自然景致完美融合。“不知衣上露”以细节刻画痴迷之态,极具感染力。尾联“俗物忽败人”陡转,由超然跌回现实,反衬出对精神净土的眷恋与无奈。全诗在追慕先贤中寄托了诗人厌弃尘俗、向往高洁的人格理想,体现了宋人学陶而重理趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。