提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲《春怀》组诗第五首，描绘春日山居幽静之景，抒发顺应自然、超脱名利的闲适情怀与理趣。
译文
山涧流水潺潺，声音清澈悦耳；
小路深远幽僻，环境十分宁静。
晴天的斑鸠呼唤雨天的斑鸠，
在屋角处彼此鸣叫互相应和。
美好的景致无时无刻不存在，
能否领略全在于自己的兴致。
万物道理皆汇聚于自然之中，
世间名利外物何必苦苦争竞。
注释
潺潺：形容溪水流动的声音。
杳杳：幽深遥远的样子。
晴鸠唤雨鸠：古人认为斑鸠鸣声可预知晴雨，此处指鸟鸣相和之趣。
佳处：美好的景致或境界。
领略：领会，感受。
兴：兴致，情趣。
万理：宇宙万物的道理。
钟：汇聚，集中。
名物：名声与外物，指世俗功利。
赏析
本诗以清新笔触勾勒山居春景，前四句视听结合，涧声、幽径、鸠鸣交织出空灵静谧之境，“晴鸠唤雨鸠”尤显生机与野趣。后四句由景入理，指出美景常在而贵在有心领略，进而升华至“万理钟自然”的哲思，否定世俗争竞。全诗语言平易自然，情景理交融，体现了宋诗尚理特色与诗人淡泊超然的人生态度，颇具禅意与理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。