提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲《春怀》组诗之一，借庄周梦蝶与黄粱一梦典故，抒发对人生虚幻、时光流转的感悟，表达超脱世俗名利、心境澄明的旷达情怀。
译文
蝴蝶化作庄周，庄周梦见蝴蝶，
黄粱米饭煮熟时，邯郸美梦已醒。
忽然从梦中惊觉，
只觉天地之间一片茫茫无际。
日月交替推移不息，
寒暑往来循环更迭。
无论是隐居山林还是身居高位，
心中都毫无牵挂与干涉。
注释
庄周：即庄子，《庄子·齐物论》载其梦为蝴蝶，喻物我两忘、人生如梦
黄粱熟邯郸：典出唐沈既济《枕中记》，卢生于邯郸客店枕瓷枕入梦，历尽荣华，醒时黄粱饭尚未熟，喻富贵虚幻
蘧然：惊觉、猛然醒悟的样子
天壤：天地之间
相推：相互推移、交替运行
钟鼎：古代贵族礼器，代指高官厚禄或仕途功名
了不干：全然不相干、毫无挂碍
赏析
本诗以典入理，前四句连用庄周梦蝶与黄粱梦二典，将人生比作短暂幻梦，营造出空茫悠远的哲思意境。中二句转写日月寒暑之自然律动，以永恒反衬个体之渺小。尾联“山林与钟鼎，胸中了不干”为全诗主旨，语言质朴而意蕴深厚，表明诗人超越仕隐对立、不为外物所役的精神境界。全诗融玄理于春怀，情感冲淡平和，体现宋诗尚理特色与士人内省之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。