提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲雨中独居时所作,抒写秋日独处吟咏的孤寂心境与超脱尘俗、向往幽深宁静自然境界的精神追求。
译文
独自吟诵竟不觉秋意已深,独自静坐也不知天色向晚。
久坐之后身形略显颓唐松弛,吟咏至深处姿态或显孤高不屈。
忙碌不安地与世俗日渐疏远,沉默无言中离大道愈发遥远。
清澈深渊水面不起一丝波澜,幽长山谷之中自有险绝峰峦。
注释
撘陀:形容久坐后身体松懈、精神倦怠之态。
偃蹇:本指高耸貌,此处引申为吟咏深沉时孤高傲世、不随流俗的姿态。
栖栖:忙碌不安、无所依托的样子。
疎:同“疏”,疏远、隔绝。
澄渊:清澈深邃的水潭。
绝𪩘:极高而险峻的山峰。
赏析
全诗以“独”字贯穿,通过“不知秋”“不知晚”写出沉浸吟咏的忘我之境。颔联“撘陀”与“偃蹇”对举,既绘形体之倦,又传精神之傲,形神兼备。颈联直抒与世疏离、道心渐远的怅惘,情感沉郁。尾联以“澄渊无波”喻内心澄明,“长谷绝𪩘”象征人格孤峭,借景结情,意境幽邃。语言质朴而意蕴深远,体现宋诗理趣与士人内省特质,展现乱世中文人坚守精神净土的孤高情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。