提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲秋日闲居所作,借木槿、牵牛、岩桂、篱菊等秋景,抒发对时令物候的感悟,表达顺应自然、安于当下的恬淡心境。
译文
木槿花颜色渐淡,泛着微红,
牵牛藤蔓青翠茂盛,生机滋长。
晨露干透,凉风徐徐吹入,
忽然觉得这居所格外舒适宜人。
岩桂在中秋时节吐蕊飘香,
篱边菊花待到重阳方才绽枝。
万物何必非要在春天才繁盛,
世间事物各有各适宜的时机。
注释
亚红淡:指木槿花色由深转浅,呈现淡红之态
青滋:形容牵牛藤蔓青翠润泽、生长旺盛
晞:晒干,指露水蒸发
陡觉:突然感觉到
岩桂:即桂花,因多生于山岩间而得名
蘂:同“蕊”,花心,此处指开花
荣:繁盛,开花
赏析
本诗语言质朴清新,以白描手法勾勒秋日庭院景致,从木槿、牵牛的细微变化写到桂菊的应时而开,层次分明。诗人由景入理,尾联“何必春始荣,物物有其时”升华主旨,打破世人唯春是尚的惯性思维,揭示万物各有其时的自然哲理。全诗情景交融,既展现秋居之宜,又寄托了顺应天时、不慕繁华的豁达人生观,体现了宋诗理趣与诗意并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。