提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲《春日杂兴》组诗之一,借批评时人读书流于形式、拘泥文字之弊,表达对儒释道典籍真精神的追寻与对空谈学问者的讽刺。
译文
信奉佛老之人多被视作懒惰之民,但其经典本义并非如此。
所谓儒者研读儒家典籍,也不过是饮酒吃肉罢了。
古人留下的糟粕,不过是一片纸张而已。
不读这些书也自是佳事,徒然用来资助口耳谈资。
注释
佛老:佛教与道家(或道教)的合称。
惰民:指不事生产、游手好闲之人,古时常以此贬称僧道。
糟粕:喻指书籍中无价值的部分或仅存形式的文字载体。
资口耳:供给口头谈论与听闻,指将读书当作社交谈资而非修身实践。
赏析
本诗语言质朴犀利,以议论入诗,直斥宋末学界空疏之风。诗人打破对儒释道三教的刻板偏见,指出世人误读经典、知行脱节的通病。“古人之糟粕,不过一片纸”堪称警策,强调真知不在文字表象而在身心践履。全诗看似否定读书,实则批判伪学,倡导超越文本束缚、回归生命本真的治学态度,体现了宋代士人反思理学流弊的清醒意识与独立精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。