诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春日杂兴 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人韩淲《春日杂兴》组诗之一,借春日感怀抒发对诗歌创作与身心修养的思考,表达了顺应自然、警惕心神耗散的淡泊心境。

译文

四季的风景本就圆满自足,何必非要写成诗句来描摹。 即便诗作完成于字句之间,其中的意趣也不过是自己知晓罢了。 只担心年老双眼昏花,心识纷乱如同纠缠的丝线。 一旦血气精力耗散,心神便会追逐外物而迷失归处。

注释

四时:指春夏秋冬四季。 景自足:风景本身已完备美好,无需人为增添。 句读:诗文语句中的停顿处,代指诗句篇章。 心识:内心的意识与思虑。 乱丝:比喻思绪杂乱无章。 血气:指人的精气神与生命力。 逐物:追逐外在事物,指心神被外境牵引而丧失自主。 所之:所去的地方,此处指心神迷失的方向。

赏析

本诗语言质朴平易,以理入诗,体现了宋诗尚理的特色。诗人开篇即否定刻意吟咏的必要,主张自然之美本自具足,彰显出超脱文字执念的通达境界。后两联笔锋转向内省,由创作之悟延伸至养生之忧,将“两眼昏”“心识乱”与“血气耗散”相联系,深刻揭示了身心失衡则神随物转的生命困境。全诗融哲思与自省于一体,既是对诗道的反思,亦是对修身养性的警醒,情感真挚沉郁,颇具理学诗的风致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品