提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人韩淲隐居上饶时所作,描绘梅雨时节山居幽景。全诗以细腻笔触勾勒雨中林泉之胜,展现诗人远离尘嚣、安于僻地的闲适心境与自然意趣。
译文
绵绵不绝的梅子雨,缓缓笼罩着城外的山峦。
山势环绕在篱笆之外,雨水又打湿了窗棂之间。
树林幽深枝叶青翠茂盛,地处偏僻流水潺潺不息。
喜鹊喧闹鸡鸣正午时分,风停之后白云悠然归来。
注释
淫淫:形容雨水连绵不断的样子
靡靡:迟缓、柔和貌,此处形容雨势轻柔弥漫
上郭山:城外的山峦,郭指外城
遶:同“绕”,环绕
葱蒨:草木青翠茂盛的样子
潺湲:水流缓慢流动的声音或状态
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、视听交融。前四句写梅雨迷蒙、山绕窗湿的湿润氛围,后四句转写林深水潺、鹊噪鸡鸣的生机,末句“风定白云还”以景结情,余韵悠长。全诗语言清丽自然,不事雕琢,通过细腻的感官描写,将山居生活的静谧与灵动完美融合,传达出诗人对自然的深切体悟与超然物外的闲适情怀,体现了宋诗理趣与意境并重的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。