提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍熙三年冬，记述诗人韩淲在临安城西遭遇火灾、家产尽毁的惨痛经历，兼抒世态炎凉之叹与自我宽慰之情。
译文
绍熙三年的冬天，十二月二十五日。
正值良月时节，城西突发大火，烧毁房屋近千间。
其中商铺客店居多，我家被焚的房屋也仅有六七间。
傍晚收取的五百钱租金，本是次日十口人赖以糊口的生计。
如今却照例遭逢火劫，只能隐忍悲痛不敢追问缘由。
平日里同巷的邻里乡亲，总以为我家颇为富足安逸。
地位高的人对我心存鄙夷，地位低的人也只知嫉妒憎恶。
整年奔波劳碌栖栖惶惶，谁肯顾念我这贫寒之家？
如今谋生的产业已化为乌有，诸位贤达想必都能知晓。
火神祝融大概是在怀疑我吧，这境遇可与柳宗元笔下的王参元相提并论了。
注释
绍熙：南宋光宗赵惇年号，绍熙三年即公元1192年。
良月：农历十月的别称，此处指冬季月份。
邸店：兼具住宿与存货功能的商铺客栈。
实：充实，指满足饮食等生活所需。
诘：追问，责问。
巷党人：同乡里或同街巷的邻居。
丰逸：富裕安乐。
栖栖：忙碌不安、奔波劳碌的样子。
蓬荜：蓬门荜户，谦称自家贫寒简陋的居所。
泯：消灭，丧失，此处指产业尽毁。
祝融：上古火神，代指火灾。
参元：唐代王参元，家富多财却因怕人疑其行贿而无人敢荐，后家遭火灾反得柳宗元致书庆贺，谓失财可免谤议。
赏析
本诗以质朴纪事笔法直陈灾祸，语言平实而情感沉郁。诗人先叙火灾之烈与生计之艰，再转写邻里“高者见鄙、下者相疾”的冷漠势利，深刻揭示世态炎凉。尾联巧用王参元典故，将自家遭焚与古人失财免谤之事类比，表面自嘲解忧，实则暗含对世俗偏见的无奈与悲愤。全诗叙事、抒情、用典浑然一体，于平淡中见深痛，体现了宋诗以文为诗、理性自持的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。