提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲所作五言律诗，写于深秋时节。诗人因心绪不宁而借新酒排遣，通过描绘暮雨寒光、残菊老枫等萧瑟秋景，抒发寄情山水、以醉忘忧的隐逸情怀。
译文
心中意绪忽然纷乱不整，
瓮头新酿的酒正散发清香。
细雨蒙蒙升起昏暗暮色，
天空低沉透出清冷寒光。
枝头残菊凋零花茎短小，
枫树老叶飘零枝干修长。
取酒沉醉才是我的本分事，
空山寂寥即将降下清霜。
注释
意绪：心情，思绪。
瓮头：酒瓮口，代指新酿成的酒。
暝色：暮色，昏暗的天色。
漏寒光：透出清冷的光线。
取醉：求醉，借酒消愁。
清霜：寒霜，点明深秋时令。
赏析
此诗以“酒熟”为题，实则借酒抒怀。首联以心绪不整引出酒香，奠定全诗基调。颔联“雨细起暝色，天低漏寒光”对仗工稳，以细腻笔触勾勒出阴沉压抑的秋日暮景，烘托内心孤寂。颈联写残菊短枝与老枫长叶，一短一长形成视觉张力，暗喻时光流逝与生命衰飒。尾联“取醉乃吾事”直抒胸臆，将个人愁绪融入“山空欲清霜”的旷远意境中，既显无奈又含超脱。全诗情景交融，语言质朴而意蕴深沉，体现了宋诗理趣与抒情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。