提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
寒食节诗人与友人伯皋宿真隐观,赏辛夷花、观故人题字、听琴品茶。全诗记游抒怀,于清幽景致中寄托对天涯故人的思念与当下知己相伴的慰藉。
译文
寒食时节风光明媚,古老道观中辛夷花盛开。
山势蜿蜒缓缓延伸,溪流寂静斜斜流淌。
抚摸着旧日的题字,感叹故人远在天边。
幸有子臯还在身边,与我一同叹息感怀。
素来怀抱何须倾诉,且听清琴啜饮新茶。
注释
寒食:传统节日,在清明前一二日,禁火冷食。
辛夷:木兰科植物,早春开花,花大色艳。
冉冉:形容山势绵延舒缓之貌。
摩挲:用手抚摸,含珍重追忆之意。
咨嗟:叹息,此处指因怀念故人而生的感慨。
素抱:平素的志向或情怀。
摅:抒发,表达。
清弹:指道士弹奏的清雅琴声。
赏析
此诗以寒食游观为线索,融写景、怀人、抒情于一体。首联点明时令与地点,颔联“冉冉”“寂寂”叠词运用精妙,勾勒出山转溪斜的幽静动态,营造出空灵禅意。颈联由景入情,摩挲旧字引发天涯之思,情感真挚深沉。尾联以琴茶收束,将未尽之情化为清雅之举,“安用摅”三字看似旷达,实则蕴含知音难觅、唯有寄情山水琴茗的无奈与自适。全诗语言简淡而意境悠远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。