诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次公书室小饮

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韩淲访友次公书室小酌时所作,描绘了幽窗焚香、读经饮酒的闲适场景,抒发了安时处顺、心境澄明的隐逸情怀与主宾相得的雅趣。

译文

南屏山中有幽静的窗户,点燃清香诵读道家典籍。 林间风声响起带着肃杀霜气,冬日寒事也显得平淡自如。 安于时运便可愉悦养老,宁静契合本心最初的纯真。 谁是主人谁又是宾客呢?举杯对饮正从容舒缓。

注释

次公:作者友人,生平不详,此处指其书室主人。 道书:道家经典著作。 肃霜:指深秋或初冬肃杀寒冷的霜气。 淡如:形容心境或事物平淡自然,不为外物所扰。 娱老:使晚年生活安乐愉快。 静契:静静地契合、领悟。 心地初:指人最初纯朴无染的本心。 舒徐:从容缓慢的样子,形容饮酒姿态闲适。

赏析

全诗语言清雅冲淡,意境幽邃。首联以“幽窗”“焚香”勾勒出书室静谧氛围;颔联借林声霜气反衬内心之淡泊,情景交融;颈联直抒胸臆,点明安时娱老、回归本真的人生哲思;尾联以问句作结,写主宾忘形、酌酒舒徐之乐,尽显名士风流。诗中“静契心地初”一句尤为精警,将外在环境与内在修养完美统一,体现了宋诗理趣与生活美学的高度融合,展现了诗人超脱尘俗、安贫乐道的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩淲的其他作品