提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲与友人景瑜等冬日聚饮横碧楼时所作，借岁暮初寒之景抒发时光流逝、天地改容的深沉慨叹，展现宋人饮酒悲歌的苍凉意境。
译文
岁月流转从不等待世人，初冬寒意已逼近深冬时节。
我慷慨悲歌歌声悠长，仿佛天地也随之改变了容颜。
一曲唱罢掷下手中酒杯，忽然间黄昏的钟声悠然响起。
寒风未尽雪花纷纷飘落，乌鸦归巢栖息大雁鸣声雍雍。
注释
迫：逼近，催促。
慨予：感慨的我；予，第一人称代词。
改容：改变面貌，形容情绪或景象因歌声感染而变化。
掷：扔下，表现酒后豪迈或激愤之态。
昏钟：黄昏时分寺庙或城楼报时的钟声。
霏霏：形容雪下得细密纷飞的样子。
鴈雝雝：鴈同“雁”；雝雝，形容雁鸣声和谐舒缓。
赏析
本诗以时序更迭起兴，将个人生命感怀融入天地气象之中。“慨予歌声长，天地亦改容”一句极具张力，以主观情感撼动客观世界，彰显诗人内心的激荡与孤傲。歌罢掷盏的动作刻画酣畅淋漓，与忽闻昏钟形成动静对照，暗示欢宴终有尽时。结句以风雪鸦雁收束，视听交织，余韵悠长，在萧瑟冬景中寄托了对时光无情与人生聚散的深沉喟叹，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。