提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲与友人景瑜等夜饮横碧寺所作，记述佛屋夜饮、围炉话旧之雅集，抒发超脱名利、安于淡泊的隐逸情怀与真挚友情。
译文
夜色笼罩着佛寺殿宇，远处传来悠扬的钟声。
不知如今岁月流转到了何时，只愿与诸君共享这饮酒吟诗的深情。
竹炉中炭火温煦深暖，纸窗上透出微微的光明。
举杯向在座宾客作揖致意，劝勉彼此行善修身而不求近世虚名。
注释
佛屋：指寺庙中的殿堂或僧舍。
遥遥：形容钟声从远处传来，悠长深远。
年运：指岁月的流逝与时运的变迁。
觞咏：饮酒赋诗，代指文人雅士的聚会宴饮。
煴：微火，此处指炉火温和不烈。
揖：拱手行礼，表示对同座友人的敬重。
为善无近名：语出《庄子》，意为做善事应出于本心，不可追求眼前的名声。
赏析
全诗以清幽禅境起笔，钟声与夜色营造出空灵静谧的氛围，反衬出室内竹炉深暖、纸窗微明的温馨雅致。诗人将时光流转的感慨融入觞咏之情，由景入情，自然过渡到对友人的劝勉。尾联化用《庄子》典故，以“为善无近名”点明主旨，既是对座客的真诚寄语，亦是自我心志的剖白。语言质朴冲淡，意境温润醇厚，体现了宋诗理趣与性情交融的特色，彰显了诗人淡泊名利、重道轻名的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。