提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲隐居九峰山时所作，记述友人黄八哥清晨载酒来访之事，展现山居清幽与老友相聚的闲适雅趣。
译文
鹧鸪在苍翠的山林中鸣叫，松间透出清晨的阳光。
一座庵堂远离喧闹市集，正宜自我珍重、韬光养晦。
忽闻细碎人声打破寂静，欣喜见到友人携来酒器。
晚年以诗酒相互酬答，提笔挥毫便写成诗篇。
注释
市廛：指集市或繁华闹市
自藏：指隐居避世，保全高洁志趣
瑟瑟：此处形容细微的人行声响
熙熙：和乐欢悦的样子
壶觞：泛指酒器，代指美酒
献酬：主客互相敬酒，引申为诗文唱和
赏析
此诗以景起兴，首联勾勒九峰山晨景之清幽，鹧鸪鸣翠、松日晓光营造出静谧禅意。颔联点明隐居心境，“自惜宜自藏”道出诗人安于林泉、远离尘嚣的志趣。颈联转写人事，“瑟瑟”与“熙熙”形成听觉与视觉的对照，将友人载酒而至的喜悦刻画得生动自然。尾联收束于老境酬唱，笔到诗成，尽显文人雅士以诗酒寄情的洒脱。全诗语言质朴清淡，意境由静入动再归于雅，体现了宋诗理趣与生活气息的融合，展现了诗人晚年恬淡自适的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。