提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代韩淲所作饮酒诗，借马周、孟公、陶渊明、杜甫等古人典故，抒发对酒中真趣的向往与对世俗拘束的厌倦，表达归隐田园、邻瓮共饮的闲适情怀。
译文
马周在新丰独酌，谁还能像他那样悠然自得？
孟公投辖留客痛饮，虽有盛情却也令人怜惜其拘执。
您应当宽恕我这醉人，我正如陶渊明般真想酣眠。
不如赶快凑钱买上一斗酒，学那杜老不惜青铜钱。
哪里比得上秋日山窗之下，指着邻家酒瓮随意取饮呢？
注释
马周：唐初名臣，曾困于新丰逆旅，独自酌酒，后得太宗赏识
孟公：汉代陈遵，字孟公，好客嗜酒，常投辖于井以留宾客
投辖：将车辖投入井中，使客人无法离去，形容极力留客
渊明：东晋诗人陶渊明，性嗜酒，醉即欲眠，不拘礼法
杜老：指唐代诗人杜甫，诗中常言赊酒、典衣换酒之事
青铜钱：铜钱，此处代指买酒之资
山牖：山中窗户，代指山居生活
邻瓮：邻居家储酒的瓦器，象征淳朴自然的邻里酒趣
赏析
本诗连用四典，以古人之酒事映照己心，层层递进。前四句借马周之悠然、孟公之执拗、渊明之率真、杜甫之豪放，勾勒出多元酒人格，实则暗含对当下饮酒境界的取舍。末二句笔锋一转，以“山牖秋”“邻瓮边”收束，将历史典故归于眼前山居实景，意境由繁入简，由慕古转为安顿当下。全诗语言质朴而意蕴深厚，既显宋人以才学为诗之风，又透出返璞归真的生命体悟，展现了超越名士风流、回归日常本真的饮酒哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。