提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲与友人昌甫再聚横碧时所作，抒写深秋时节对时光流逝、世事纷华及故人存殁的深沉感慨，寄托了诗人彻夜难眠的忧思与悲怀。
译文
士人悲叹这凛冽的深秋，
更何况又正值季秋九月。
抚视世间徒然繁华喧闹，
逝去的年华实在飘忽易过。
经行之处每每登临远眺，
谈及旧事感叹生死存没。
不知内心究竟是何心绪，
我的情怀郁结直至天明。
注释
凛秋：寒凉的秋天，指深秋时节。
季月：每季的第三个月，此处指农历九月。
抚世：观察、感怀世间万象。
纷华：繁华热闹的景象，多含虚浮之意。
徂年：逝去的岁月。
信：确实，实在。
经行：往来经过，亦含游历之意。
道旧：叙说往日旧事。
存没：生存与死亡，指故人的在世或离世。
明发：天亮，黎明时分。
赏析
本诗以悲秋起兴，将自然节候与人生感喟紧密交融。首联点明时令之肃杀，奠定全诗沉郁基调；颔联由景入情，以“纷华”反衬“飘忽”，揭示世事虚幻与光阴无情；颈联转入具体人事，登临怀远、道旧叹逝，将抽象悲慨落实于真切的生命体验。尾联以问作结，“予怀到明发”言有尽而意无穷，展现彻夜沉思之状。全诗语言质朴而情感深挚，层层递进，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色，尤以“徂年信飘忽”一句最为警策动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。