提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲与友人昌甫再聚横碧山古寺时所作，记述秋日重游旧地、追怀前贤并与友人煮饼饮酒的雅集情景，抒发物是人非之叹与知己相聚之乐。
译文
幽深静谧的溪南山中，一座古寺坐落于山岩曲折之处。
往昔的贤人已经无法得见，这山中佳处如今又该归属于谁呢？
素净的秋日汇集了今日的雨水，清朗的白昼里我们谈论着前人的行迹。
因为您的到来我再次在此流连徘徊，一同煮饼共饮美酒。
注释
昌甫：指作者友人赵昌甫，南宋诗人，与韩淲交好。
横碧：山名或寺名，在今江西上饶一带，为二人常游之地。
岩曲：山岩弯曲隐蔽之处。
昔人：指曾居于此或游历于此的前代贤士。
属：归属，寄托。
素秋：秋季的雅称，五行中秋属金，色白，故称素秋。
前躅：前人的足迹或事迹，引申为先贤的风范。
醽醁：古代一种名贵的美酒，此处泛指佳酿。
赏析
全诗语言清雅质朴，意境幽邃。首联以“幽幽”“岩曲”勾勒古寺 secluded 之境，奠定静谧基调。颔联由景入情，感叹昔人已逝、佳处无主，流露淡淡的怅惘与历史沧桑感。颈联转写当下，“素秋”“清昼”点明时令与环境，以“话前躅”承上启下，将怀古之情转化为知己间的精神共鸣。尾联落脚于现实欢聚，“煮饼饮醽醁”以日常饮食细节收束，化高雅为亲切，体现宋诗尚理趣、重生活化的特色。全诗在古今交错中平衡了孤寂与温情，展现了宋代文人雅集特有的淡泊与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。