提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗记述诗人于初九日与友人成季同访俞伯辉之事，抒写南豅幽寻之乐与故交敦睦之情，兼寓仕隐通达之思。
译文
两位士人是我所推崇敬重的，趁着闲暇便一同去探寻幽胜。
在南豅山中徘徊流连，沿着曲折小径深入梅岩深处。
漫长的白昼里蕴含着轻微的暑气，隔夜的雨水收尽了堆积的阴云。
清风飘飘吹拂着单薄的衣衫，远景遥遥令烦闷的胸怀豁然开朗。
情意缠绵地敦厚旧日交好，留恋不舍并无其他杂念。
泉水山石纵然最宜栖隐，官爵服冕难道就不能胜任吗？
天命运数每每如此安排，我们欢笑着整理酒杯共饮清酒。
注释
二士：指同行友人成季与被访者俞伯辉。
南豅：地名，在今江西上饶一带，韩淲晚年隐居处附近山谷。
迤逦：形容山路曲折绵延的样子。
蕴轻暑：指初夏时节天气微热而未至酷烈。
宿雨：前夜或此前所下的雨。
绸缪：形容情谊深厚、亲密无间。
敦宿好：敦厚、珍重往昔的交情。
匪他心：没有别的念头，指专心于友情与山水之乐。
爵服：指官职与朝服，代指仕途功名。
理清斟：整理酒器，斟饮清酒，喻指从容雅致的宴饮。
赏析
此诗语言清雅冲淡，情景交融。前四句以“盘桓”“迤逦”勾勒幽深之境，继以“轻暑”“宿雨”点染清爽气候，视听触觉兼备。“飘飘”“遥遥”二叠词对仗工稳，既写衣袂飘举之态，又传胸襟涤荡之神，为全篇警句。后半由景入情，强调“敦宿好”之纯粹，更以“泉石纵惟宜，爵服岂不任”翻出新意，不执一端，体现宋人通达圆融的人生境界。结句“欢言理清斟”以动作收束，余韵悠长，尽显文人雅集之真趣与超然物外之情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。