提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代韩淲偕亲友游余杭巽亭所作，记述湖畔宴饮之乐，抒发人生贵在自适、不慕外物的旷达情怀，展现宋诗理趣与自然山水交融的特色。
译文
平静的湖面泛着清澈的涨水，
杂乱的岩石夹着向远处流淌的水流。
洗净酒杯与宾客闲谈，
铺开坐席正合我游览的心意。
人生最可贵的是自我安适，
世间功名利禄还有什么可追求的呢？
傍晚的山峰忽然排列在眼前，
鸟鸣声中飞来了洁白的鸥鸟。
注释
溜：水流平缓流动的样子
清涨：清澈上涨的湖水或溪水
洗盏：清洗酒杯，指准备饮酒
展席：铺开坐席，指设宴休憩
惬：满足，称心如意
自适：自我安适，顺遂本心
世道：此处指世俗功名与社会风尚
焉求：哪里还需要追求，表反问语气
前列：排列在前方，指山色映入眼帘
赏析
此诗以清新笔触勾勒巽亭山水之胜，首联写景动静相生，“溜”“夹”二字精准传达水石相依之态。颔联由景入事，洗盏展席间尽显宾主相得之乐。颈联直抒胸臆，“人生贵自适”一句为全诗主旨，以反问强化超脱尘俗的人生态度，体现宋诗尚理特质。尾联以晚峰白鸥收束，视听结合，将哲理感悟融于自然意象之中，余韵悠长。全诗语言平易而意境深远，情景理浑然一体，展现了诗人淡泊自守的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。