提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代韩淲拜访友人履常于斯远书楼所作。诗中赞颂友人超凡脱俗的仙姿与高洁品格，抒发仰慕之情及归途清寂之感，体现宋诗尚理重意、清雅淡远的审美趣味。
译文
书楼上居住着两位如仙人般的高士，
容颜像冰雪美玉一样洁白润泽。
衣袂整齐飘举宛如羽翼，
神态气韵高雅而又闲适从容。
我这沾满尘俗的眼睛一旦见到他们，
整日流连竟几乎忘了返回。
归来时山中空旷透着寒意，
唯有明月清辉流淌过松林掩映的关隘。
注释
履常：作者友人，生平不详，当为隐逸或高洁之士。
斯远：地名或馆舍名，指友人寓居之所。
炼颜：形容容颜如经修炼般纯净光洁。
羽袂：衣袖飘动如鸟羽，喻指仙人或高士装束。
意象：此处指人的神情气度与精神风貌。
尘眼：世俗之眼，自谦之词，反衬对方超脱。
松关：松林遮蔽的山路或关隘。
赏析
此诗以“仙人”喻友，开篇即以冰雪玉颜、羽袂飘飘勾勒出超凡脱俗的形象，将人物精神气质具象化。“尘眼一见之，竟日几忘还”以凡俗视角反衬高士魅力，情感真挚而不夸张。尾联“归来山空寒，明月流松关”转写归途景致，以空山、明月、松关营造清冷幽邃之境，既呼应前文高洁意象，又将仰慕之情融入自然，达到情景交融、余韵悠长的艺术效果，尽显宋诗清雅含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。