提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲赠管解元之作,勉励其以春秋经世之志求学问于大愚家,强调治学务实、反对浮夸,寄托了对后辈传承经义、匡扶时局的殷切期望。
译文
怀抱以《春秋》经邦济世的志向,
应当向大愚先生之家请教探问。
在科举文章中曲折深入地阐发经义,
便能轻而易举地成为国家的英才。
从容不迫地尝试讲习与评析,
阐释三传岂能虚浮夸张而不实。
南渡至今已经过了一百年,
朝野内外所秉持的道义并不遥远。
注释
管解元:姓管的乡试第一名,解元为科举乡试榜首之称。
巽伯:当指当时学者或长辈名号,诗中“大愚家”或与其相关。
春秋经世:指以《春秋》微言大义治理天下、匡正时弊的学术志向。
大愚家:指代某位学识渊博的学者门第,具体所指待考。
盘折:形容文章结构曲折深邃,说理透彻。
举文:科举应试之文。
唾手:比喻极容易得到。
国华:国家之精华,指杰出人才。
三传:指解释《春秋》的《左传》《公羊传》《穀梁传》。
赊:遥远,此处引申为疏远或缺失。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,体现了宋人重理趣、尚实用的诗风。诗人以长者口吻谆谆教诲,将科举功名与经世致用紧密结合,反对空谈浮夸,强调“三传宁浮夸”的严谨治学态度。尾联“南渡今百年,中外义非赊”由个人学业升华为家国情怀,指出虽偏安百年,但儒家道义未曾断绝,既是对后辈的鞭策,也流露出对文化正统延续的坚定信念,情感沉郁而充满期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。