提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人韩淲夜访友人斯远听琴有感而作。诗中借评琴论乐阐述养心之道，赞颂友人高雅人品与精湛琴艺，并反衬自身尘俗之态，表达自惭形秽与归隐修身之志。
译文
琴声如果像筝笛一样，多是庸俗琴手千篇一律的弹奏。
那种细碎嘈杂之声虽能取悦儿女，却急躁地玷污了桐木漆琴。
我曾对此作出评价，弹琴应当是一种修养心性的方法。
大弦之声宽厚平和，小弦之音精微细密。
制琴务必追求高雅，选材贵在清正朴实。
弹琴时既鼓琴又伴歌，气息便可平和专一。
昨日跟随东海君，在风月室中置酒宴饮。
友人欢然于十指之间挥弄琴弦，片刻便演奏完毕。
琴音如冰雪般洒脱明净，似金玉般光华润泽。
人品既然如此高洁，古雅之乐自然萦绕膝上。
反观我满面风尘俗气，见此情景颇感自惭形秽。
急忙归去卧于南山之下，十日都不敢出门见人。
注释
斯远：作者友人，善琴。
类筝笛：指琴声浮华轻艳，失去古琴中正平和之本真。
伊嚘：形容声音细碎嘈杂、柔媚悦耳。
涴：污染，玷污。
桐漆：代指古琴，古以桐木制琴身，漆涂饰。
平壹：平和专一，指心境宁静专注。
东海君：指友人斯远或其同游者。
洒落：形容琴音清朗脱俗、毫无滞碍。
面生尘：比喻沾染世俗名利之气，面容憔悴俗陋。
自失：因对比而生惭愧失落之感。
赏析
此诗以议论入诗，开篇即辨雅俗，提出“琴为养心术”的核心观点，将音乐审美提升至道德修养层面。中段描写琴音“洒落冰雪容，辉润金玉质”，通感手法精妙，以视觉触觉写听觉，尽显琴韵清绝。末段由琴及人，再以友人高洁反衬己身尘俗，“急归卧南山，十日不敢出”夸张而真切，将自惭与向道之心推向极致。全诗语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗尚理重格的艺术特色，亦彰显诗人对人格境界的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。