提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲怀念在父兄家寄居一年的友人乙翁而作，借赞其超脱尘俗、栖心禅林的境界，抒发对友人的深切思念与对其精神归宿的认同。
译文
世俗之人眼界狭隘拘泥于尘网之中，
超脱方外的高士才是我所敬重的对象。
纷扰世道本无其他通达之途，
唯有禅林深处藏着清幽小径。
烟霭笼罩的山崖因寒意更显高峻，
结霜的港湾到了傍晚愈发宁静。
你若投奔我便可相忘于言语之外，
趁此闲暇共同了悟甚深禅定。
注释
环中：指尘世、世俗社会，语出《庄子》“枢始得其环中”。
方外：指世俗礼法之外，多指僧道或隐逸之士。
涂：通“途”，道路、途径。
禅林：寺院丛林，亦指修禅之境。
烟崖：云雾缭绕的山崖。
霜港：寒霜覆盖的水港。
忘言：领会意旨而无需言辞表达，典出《庄子》“得意而忘言”。
深定：佛教术语，指极深的禅定境界。
赏析
此诗以对比起笔，将“环中”之隘与“方外”之敬对举，凸显友人超拔品格。颔联以“世道”与“禅林”映照，点明精神归趋。颈联“烟崖寒自高，霜港晚逾静”堪称名句，以寒崖之高、霜港之静营造空寂禅境，景语皆情语，既写实景又喻心境澄明。尾联由忆转期，以“忘言”“深定”收束，将思念升华为对共同精神境界的期许。全诗语言清雅，意境幽邃，融怀人之情与禅理之思于一体，体现了宋诗尚理趣、重内省的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。