提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲晚年闲居时与友人春伯、雩仲道旧所作，记述八年退隐生活中访友赏景、月下对饮的雅集情景，抒发超脱经籍束缚、沉醉自然之趣。
译文
闲散放逸已历八年，仍被允许时常登门造访。
梅陂流水潺潺作响，澄澈寂静并非独自浑浊。
在座宾客与我交谈，月色随云彩吞吐明灭。
此间情境只宜沉醉，五经义理不再纷繁杂乱。
注释
闲放：闲散放任，指退隐不仕的生活状态。
梅陂：种有梅花的水塘或堤岸。
湛寂：清澈而寂静。
浑：浑浊，此处反用其意，言水清而非独浊。
吐吞：形容云层遮掩月光、忽明忽暗的动态。
五经：儒家经典《诗》《书》《礼》《易》《春秋》，代指经学义理。
纷纶：纷繁杂乱貌。
赏析
本诗以淡笔写闲情，艺术上善用动静相生之法。“潺然”“吐吞”以声光之动衬“湛寂”之静，营造出空灵幽邃的意境。情感由访友之适转入对精神自由的体悟，“是中只可醉，五经无纷纶”为全篇眼目，将自然之美置于经籍之上，体现宋人尚理而不拘于理的审美转向。语言质朴清雅，于平淡中见深致，展现了韩淲晚年超然物外、返归本真的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。