提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩淲赠友人潘德久之作,记述二人吴山相逢、品茗论艺的雅集情景,表达对潘氏才情与厚意的感佩,以及归隐林泉、共修禅悦的志趣。
译文
平日闲居常喜吟诗,可一遇见您竟无句可出。
并非心中没有感触,实在是敬畏得不敢开口。
近来来到吴山一带,在忙碌中虚度了时光。
世间悠悠众多的交情,往往多半是亲戚故旧。
历经阴晴盛暑严寒,我栖身迟留于一间小官署。
您如谪仙般的人物,竟屈尊降贵来顾念于我。
举杯传阅您的新编诗集,指点之处尽显古雅正声。
没想到在正始遗风之后,还能领略到诸位前贤的意趣。
您殷勤地再三招唤,倾尽所珍藏的佳作与我共赏。
书法多有米芾风格,挂满墙壁的皆是精美绢素。
席间有歌女婉转献唱,清亮歌声令彩云也为之驻足。
屈指算来这样的人不多,百年之间能有几次相遇。
昨日您乘车经过,狭窄巷弄里也响起惊叹欢呼。
用瓷瓯煎煮茶叶,石鼎中点燃柏子香。
在幽静窗下久坐长谈,不觉间暮色已弥漫如雾。
感念您深厚的情意绵长,因此写下这首诗表达欣喜仰慕。
我的诗艺功夫尚未纯熟平易,姑且抒发胸中情怀。
转庵禅师法眼纯正,随缘应机直指觉悟之路。
终究应当遁入茂密山林,共同结茅屋比邻而居。
安心参悟活泼的禅法,彻底洗净世俗尘土的污浊。
注释
舍人:古代官职名,此处指潘德久的官衔或尊称。
哦诗:吟咏诗歌。
朅来:近来,去来。
汩没:沉沦,埋没,形容事务繁忙或光阴虚度。
筦库:管理仓库的小官,诗人自谦之词。
谪仙人:被贬谪到人间的仙人,喻指才华超逸脱俗之人。
韶濩:相传为舜汤时的古乐,代指高雅纯正的诗文艺术。
正始:三国魏齐王曹芳年号,其时玄学兴起,诗文多含哲理,后世以“正始之音”喻高古风韵。
海岳:指北宋书法家米芾,号海岳外史。
毫素:毛笔与白绢,代指书画作品。
娉婷:姿态美好的女子,此处指歌妓。
高轩:高大的车马,对来访者车驾的敬称。
甆瓯:瓷制的茶碗。
柏子:柏树籽,古人常焚之以代香,兼具清雅与禅意。
转庵:南宋僧人释法全之号,以禅学著称。
活法:禅宗术语,指不拘泥文字、灵活圆融的修行法门。
赏析
本诗叙事与抒情交融,语言质朴而情意深挚。诗人以“逢君了无句”起笔,反衬对友人才华的极度推崇;中段铺陈品诗、赏书、听曲、煎茶等雅事,细节生动,再现宋代文人精致生活图景。“杯行阅新编,指点尽韶濩”一句,既赞潘诗承继古雅传统,又显二人知音相契。结尾由艺入道,寄托结庐林泉、参悟禅法的理想,将友情升华至精神共鸣的高度。全诗结构严谨,情感层层递进,既有对现实交往的珍重,更有超越尘俗的生命追求,体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。